Editorial im Mai
Sehr geehrte Damen und Herren von der Strato AG,

vielen Dank für Ihre freundliche Mail. Sie schruben: "Wie Sie sicherlich bemerkt haben werden, ist es in der vergangenen Woche bei der STRATO AG zu Serviceausfaellen unterschiedlichen Ausmasses gekommen. Seit kurzem sind alle Homepages wieder erreichbar. Jedoch hat es bei rund 7000 von ihnen - das ist bei etwa einem Prozent - einen vollstaendigen Datenverlust gegeben. ...

Im Rahmen der Ueberpruefungen hat sich leider ergeben, dass Ihre Website vom Datenverlust betroffen ist. ... Zur Beseitigung des Datenverlustes moechten wir Sie bitten, Ihre gesamte Internetpraesenz per FTP-Upload erneut zu laden. Danach wird Ihnen Ihre Praesenz wieder zur Verfuegung stehen."

Nach einem kurzen Wutanfall, im Zuge dessen nicht nur die Einrichtung meines Büros, sondern wegen des heftigen Tobens auch mein linker Oberschenkelknochen zu Bruch ging, nachdem mich meine Kollegen beruhigt, also mit Stahlseil an den Chefsessel gekettet haben, muss ich mich bei Ihnen für die Zuverlässigkeit Ihres Angebots danken.

Die Ausfälle, die auch www.aetzend-magazin.de eine Woche lahm legten, sind ja nur bei einem Prozent Ihrer Kunden verzeichnet worden. Selbstverständlich ließ es sich nicht vermeiden, dass unsere Seite davon betroffen waren und unsere Leser eine Woche lang statt auf die neue, nicht von Ihnen gehostete Site aetzend.net, ins Nirwana gelotst wurden.

Wir verstehen das.

Und zwar als Kampfansage. Sicher verstehen Sie deswegen, dass wir Ihr reichlich mageres Entschuldigungsschreiben nicht wirklich ernst nehmen können - nicht, nachdem Sie tatsächlich während einer "Betriebsstörung" die archivierte Arbeit der vergangenen vier jahre zu nichte gemacht haben.

Schade, dass Sie auf unsere Mail mit der Bitte um Erklärung nicht geantwortet haben. Aber das klären wir noch, nicht wahr? Prima.

Viel Spaß mit der aktuellen Ausgabe wünscht Ihnen jedenfalls
die @zend!-Redaktion

Ludwigshafen, im Mai 2001

@zend!-Chefredakteur Peer Schader kommt zur Mitarbeiterabschreckung oft mit den seltsamsten Gesichtsbemalungen in die Redaktion und grinst nur zur Täuschung so nett...